Politique de confidentialité.

Le présent document énonce les principes régissant le traitement des données à caractère personnel et l'utilisation des cookies sur le site web disponible à l'adresse suivante www.edu-grafika.pl (ci-après : "Service").

1. le responsable du traitement des données à caractère personnel

L'administrateur des données personnelles des utilisateurs du service est EKOKAL Tomasz Parys, Ustronna 25 Street, 42-660 Kalety, NIP 645-233-15-14, REGON 380444751 (ci-après : "l'administrateur").

L'administrateur peut être contacté pour les questions relatives à la protection des données :

  • par courrier électronique : [email protected]

  • par écrit : à l'adresse du siège social indiquée ci-dessus.

2 Finalités et base juridique du traitement des données

Les données personnelles des utilisateurs sont traitées conformément aux dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) aux fins suivantes :

Finalité du traitement Base juridique (RODO)
Création et gestion d'un compte d'utilisateur Article 6, paragraphe 1, point b) - exécution du contrat
Traitement des commandes, des paiements et des factures Article 6, paragraphe 1, points b) et c)
Communication avec l'utilisateur Article 6, paragraphe 1, points b) et f)
Marketing direct (par exemple, lettre d'information - avec consentement) Article 6, paragraphe 1, points a) ou f)
Exécution et défense des créances Article 6, paragraphe 1, point f)
Statistiques, analyse de la performance des services Article 6, paragraphe 1, point f)

3 Catégories de données traitées

Les données traitées peuvent comprendre : le nom, l'adresse électronique, le login, le mot de passe (crypté), les données de facturation (numéro de TVA, adresse), l'historique des achats, les journaux IP et les informations techniques sur l'utilisation du site web.

4 Fourniture volontaire de données

La fourniture de données est volontaire, mais nécessaire pour créer un compte, passer une commande ou s'abonner à un bulletin d'information.

5 Destinataires des données

Les données peuvent être transférées à des entités coopérant avec l'administrateur, en particulier :

  • les opérateurs de paiement (par exemple Przelewy24, PayPal),

  • les entreprises qui exploitent des infrastructures informatiques,

  • les prestataires de services comptables,

  • à l'opérateur d'un système d'envoi (par exemple MailerLite - si l'utilisateur accepte la lettre d'information).

6 Transferts de données en dehors de l'EEE

Les données ne peuvent être transférées en dehors de l'Espace économique européen que dans des situations offrant un niveau de protection adéquat (par exemple, décision de la Commission européenne, clauses contractuelles types).

7 Période de conservation des données

Les données personnelles sont stockées :

  • pendant la durée nécessaire à l'exécution du contrat et des obligations légales (par exemple, factures - pendant 5 ans),

  • jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement (par exemple, pour la lettre d'information),

  • pour la durée du délai de prescription des créances résultant de la loi.

8 Droits de l'utilisateur

L'utilisateur a le droit de :

  • l'accès aux données et les copies de celles-ci,

  • la rectification des données,

  • la suppression des données ("droit à l'oubli"),

  • limitation du traitement,

  • la portabilité des données,

  • de s'opposer au traitement,

  • retirer son consentement à tout moment,

  • déposer une plainte auprès du président de l'UODO (uodo.gov.pl).

9 Cookies et technologies de suivi

Le site web utilise des cookies et des technologies similaires à des fins :

  • pour assurer le fonctionnement du site web et maintenir la session,

  • pour adapter le contenu aux préférences de l'utilisateur,

  • statistiques et analytiques.

L'utilisateur peut gérer les cookies par le biais des paramètres de son navigateur. La restriction de l'utilisation des cookies peut affecter certaines fonctionnalités du site web.

10. modifications de la politique de confidentialité

La politique peut être mise à jour de temps à autre. Date de la dernière modification : 08.07.2025. La version actuelle est toujours disponible à l'adresse suivante www.edu-grafika.pl.

11. informations finales

  1. Le site web peut contenir des liens vers d'autres sites. L'administrateur n'est pas responsable des pratiques de ces sites en matière de protection de la vie privée.

  2. La politique de confidentialité est annexée aux conditions de service.

12 Bulletin d'information

L'utilisateur peut accepter de recevoir des informations marketing et commerciales par voie électronique, notamment sous la forme d'une lettre d'information.

Pour s'abonner à la lettre d'information, il faut fournir une adresse électronique et cocher la case correspondant au consentement marketing. L'utilisateur peut retirer son consentement à tout moment en cliquant sur le lien de désabonnement figurant dans le pied de page de chaque message.

Les données fournies dans le formulaire d'inscription à la lettre d'information sont traitées par l'administrateur uniquement dans le but d'envoyer des informations commerciales, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.

Les données peuvent être traitées par le fournisseur du système d'envoi (par exemple MailerLite) sur la base d'un accord de mandat de traitement des données.