Tento dokument stanovuje zásady spracovania osobných údajov a používania súborov cookie na webovej lokalite dostupnej na adrese www.edu-grafika.pl (ďalej len “webová stránka”).

1. Správca údajov

Správcom osobných údajov používateľov webovej stránky je EKOKAL Tomasz Parys, ul. Ustronna 25, 42-660 Kalety, NIP 645-233-15-14, REGON 380444751 (ďalej len “správca”).

V záležitostiach týkajúcich sa ochrany osobných údajov sa môžete obrátiť na prevádzkovateľa:

• e-mailom: [email protected]

• poštou: na vyššie uvedenú adresu.

2. Účely a právne základy spracovania

Osobné údaje používateľov sa spracúvajú v súlade s ustanoveniami všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) na tieto účely:

3 Kategórie spracúvaných údajov

Spracúvané údaje môžu zahŕňať: meno a priezvisko, e-mailovú adresu, prihlasovacie meno, heslo (hashované), fakturačné údaje (NIP, adresa), históriu nákupov, protokoly IP a technické informácie súvisiace s používaním webovej lokality.

4 Dobrovoľné predkladanie údajov

Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné, ale je potrebné na vytvorenie účtu, odoslanie objednávky alebo prihlásenie sa na odber noviniek.

5. dátum príjemcov

Osobné údaje sa môžu zdieľať so subjektmi spolupracujúcimi s prevádzkovateľom, najmä:

• prevádzkovatelia platobných služieb (napr. Przelewy24, PayPal),

• poskytovatelia služieb IT infraštruktúry,

• poskytovateľov účtovných služieb,

• poskytovateľa mailingového systému (napr. MailerLite - ak používateľ súhlasí so zasielaním noviniek).

6. Prenos údajov mimo EHP

Osobné údaje sa môžu prenášať mimo Európskeho hospodárskeho priestoru len vtedy, ak sú zavedené príslušné záruky (napr. rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti, štandardné zmluvné doložky).

7. Doba uchovávania údajov

Ukladajú sa osobné údaje:

• po dobu nevyhnutnú na plnenie zmluvy a plnenie zákonných povinností (napr. faktúry - 5 rokov),

• až do odvolania súhlasu (napr. na odber noviniek),

• na premlčanie prípadných právnych nárokov.

8. práva používateľa

Používateľ má právo:

• prístup k ich údajom a získať ich kópiu,

• opraviť údaje,

• vymazať údaje (“právo byť zabudnutý”),

• obmedziť spracovanie údajov,

• prenosnosť údajov,

• objekt na spracovanie,

• kedykoľvek odvolať súhlas,

• podať sťažnosť predsedovi Úradu na ochranu osobných údajov (uodo.gov.pl).

9. súbory cookie a technológie sledovania

Webová lokalita používa súbory cookie a podobné technológie na:

• zabezpečenie správneho fungovania webovej stránky a správy relácií,

• prispôsobenie obsahu preferenciám používateľa,

• štatistické a analytické účely.

Používatelia môžu spravovať súbory cookie prostredníctvom nastavení prehliadača. Obmedzenie používania súborov cookie môže ovplyvniť dostupnosť niektorých funkcií webovej stránky.

10. Zmeny zásad ochrany osobných údajov

Tieto zásady ochrany osobných údajov sa môžu pravidelne aktualizovať. Posledná aktualizácia: 08/07/2025. Aktuálna verzia je vždy k dispozícii na www.edu-grafika.pl.

11. Záverečné informácie

Webová lokalita môže obsahovať odkazy na externé webové lokality. Správca nezodpovedá za postupy ochrany osobných údajov na týchto webových stránkach.

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sú prílohou k Podmienkam používania webovej lokality.

12 Newsletter

Používateľ môže súhlasiť so zasielaním marketingových a obchodných informácií elektronicky, najmä vo forme informačného bulletinu.

Odber noviniek si vyžaduje zadanie e-mailovej adresy a zaškrtnutie príslušného políčka marketingového súhlasu. Používateľ môže súhlas kedykoľvek odvolať kliknutím na odkaz na odhlásenie v pätičke každej správy.

Údaje poskytnuté vo formulári na odber noviniek sa spracúvajú výlučne na účely zasielania marketingovej komunikácie v súlade s článkom 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Údaje môže spracúvať poskytovateľ služieb zasielania noviniek (napr. MailerLite) na základe zmluvy o spracovaní údajov.